Adquisiciones literarias: primera mitad del año 2020

¡Hola!

Hoy os quiero hablar de todos los libros que he recibido en estos últimos 6 meses.

Lo sé, con la cosas del coronavirus no he leído mucho ni he estado muy activa en el blog, así que espero publicar pronto todas las reseñas que tenía retrasadas. ¡Estad atentos porque hay reseñas muy esperadas como La cuidad de las sombras (Helena Lennox 1/3) de Victoria Álvarez y Una corte de niebla y furia (Una corte de rosas y espinas 2/3) de la increíble Sarah J. Mass, entre otras. Pero, vamos a lo que vamos.

Enero: un clásico y una lectura conjunta/colaboración con una nueva editorial

Sí, yo también caí en la tentación de hacerme con esta maravillosa edición de clásicos. Estuve a punto de pedirme los 7 primeros porque en mi casa no hay clásicos escritos por mujeres. De hecho, mis padres tienen varias colección de clásicos, pero en ninguna está Jane Austen o las hermanas Brönte, pero después vi este vídeo de Magrat ajostiernos (gracias de nuevo por leernos un trocito de cada para poder comparar la traducción) y me di cuenta de que, si quería estos clásicos, los quería en inglés o por lo menos con una traducción relativamente buena y la que ofrecía RBA no era la mejor, en mi opinión. Así que solo me compré la primera entrega.

  • Título: Orgullo y prejuicio
  • Saga: No
  • Autor(a/es/as): Jane Austen
  • Traductor(a/es/as): Alejandro Pareja Rodríguez
  • Título original: Pride and prejudice
  • Editorial: RBA Coleccionables (Colección Novelas Eternas)
  • Páginas: 319
  • Edición: tapa dura con detalles en dorado <3
  • Sinopsis:

La obra más conocida de Jane Austen constituyó en su día todo un alegato contra el matrimonio de conveniencia y las convenciones sociales que tasaban el valor de la mujer en la cuantía de su dote. A través de su protagonista, Elizabeth Bennet, la escritora mostró por primera vez lo que significaba ser una mujer inteligente en un mundo gobernado por hombres. Al contrario que sus hermanas, la protagonista de su historia es una joven decidida a casarse por amor y no por salvaguardar su futuro económico. En su camino se cruza el arrogante señor Darcy, con el que Elizabeth establecerá una particular relación, lleva de orgullo y prejuicios, que desembocará en el descubrimiento del verdadero amor.

Paseando por Twitter me encontré con una lectura conjunta/colaboración con Literup. Ofrecían leer Aracnefobia y obviamente yo no me pude resistir. La verdad es que esta novelette me ha llamado la atención desde que se publicó y tenía muchas ganas de hacerme con ella. Aquí tenéis la reseña y mi experiencia en la LC ;).

  • Título: Aracnefobia
  • Saga: No
  • Autor(a/es/as): Celia Añó Espí
  • Editorial: Literup
  • Páginas: 160
  • Edición: electrónica
  • Sinopsis:

¿Qué ha sucedido entre Aracne, la refinada hija de la Viuda de Armeló, y Adrien, el encargado de protegerla? Quizás Aracne no le echó un ojo como debía a su sirviente. Quizás Adrien no tuvo mucha mano al tratar con esa chica caprichosa. Pero aunque se detestan, parece que por fin se han puesto de acuerdo en algo: matar al otro.
‘Aracnefobia’ forma parte de Proyecto Válidas, una iniciativa para mostrar protagonistas con incapacidades. Aracne y Adrien reflejan en este ‘patchwork’ narrativo cómo el protagonista de una historia puede ser el villano de otra.

Febrero: Dan Brown

Una de mis compis de clase de Pilates mencionó por casualidad que estaba haciendo limpieza y tenían unos libros con lo que no sabía qué hacer, así que me trajo unos cuantos para que eligiera los que quisiera y yo elegí un libro de un escritor superventas. De él ya leí Ángeles y demonios hace un montón de años y me encantó. También soy una gran admiradora de las adaptaciones de otros de sus libros: El código Da Vinci e Inferno. Eso es, lo habéis adivinado, el libro que me regaló fue:

  • Título: La fortaleza digital
  • Saga: No
  • Autor(a/es/as): Dan Brown
  • Traductor(a/es/as): Eduardo García Murillo
  • Título original: Digital fortress
  • Editorial: Umbriel
  • Páginas: 440
  • Edición: tapa blanda con solapas
  • Sinopsis:

Susan Fletcher, la criptógrafa estrella de la ultrasecreta Agencia de Seguridad Nacional (NSA) no puede dar crédito a sus oídos cuando su jefe, el subdirector de la Agencia, le informa de que han interceptado un código que ni siquiera la mayor supercomputadora conocida puede descifrar. La única pista para romper el letal código parece estar oculta en el cadáver de un hombre que ha fallecido en España, donde ha sido enviado David, el prometido de Susan. Mientras éste intenta hallar la clave y sobrevivir a la persecución de un metódico e implacable asesino a sueldo en las calles de Sevilla, Susan se enfrentará a su propio drama en las instalaciones de máxima seguridad de la NSA, durante una larga noche en la que la mentira y el asesinato acechan tras cada puerta.

Abril, mi cumpleaños: libros de mi lista de deseos

A pesar de estar confinados, hubo sorpresitas por mi cumpleaños 🙂

Tenía muchas ganas de completar la trilogía Helena Lennox, así que me hizo mucha ilusión recibir este libro. Hace poco que leí la primera parte y, aunque no me gustó tanto como Dreaming Spires (más detalles, en sus respectivas reseñas), yo voy a leer todo lo que haga esta señora porque es mi ídolo y escribe de maravilla. ¿Quién sabe? Quizás termine enamorándome de Helena tanto como los demás lectores.

  • Título: El príncipe de los prodigios
  • Saga: Sí. Helena Lennox 2/3
  • Autor(a/es/as): Victoria Álvarez
  • Editorial: Nocturna Ediciones
  • Páginas: 537
  • Edición: tapa blanda con solapas
  • Sinopsis:

Cuando en 1924 Helena Lennox se presenta con sus padres en Nápoles por una colaboración arqueológica con las excavaciones pompeyanas, una desconocida le entrega un amuleto de protección con una advertencia: «La ciudad no es segura, los ángeles ya no velan por nosotros».
Durante los siguientes días, los Lennox se codean con una princesa solitaria, un pariente inesperado y un viejo amigo perseguido por la mala suerte mientras el cerco de los crímenes que están atemorizando a la ciudad se estrecha a su alrededor. Las víctimas son chicas jóvenes sin ningún elemento en común; el culpable a ojos de todos, alguien muy conveniente para las autoridades.
Y sobre ese misterio se alarga la sombra del Príncipe de los Prodigios, un intrigante alquimista cuyos inventos siguen en boca de todos. Según cuenta la leyenda, ideó una carroza que se desplazaba sobre el agua, un carbón que no se consumía… y un brebaje capaz de despertar a aquellos atrapados en un sueño profundo.

El otro libro que recibí por mi cumpleaños fue Historias de fantasmas de Japón del escritor Lafcadio Hearn e ilustrado por el gran Benjamin Lacombe. En diciembre de 2019, tuve la suerte de asistir a la presentación del libro y me quedé completamente enamorada del proceso, la documentación y las ilustraciones de este artista. Por eso, no dudé en ponerlo en mi lista de deseos directamente y me paso horas embobada observando esta preciosa edición.

  • Título: Historias de fantasmas de Japón
  • Saga: No.
  • Autor(a/es/as): Lafcadio Hearn, Benjamin Lacombe, Francis Lacassin
  • Traductor(es): Alejandro Tobar Salazar, Isabel Soto
  • Título original: Fantômes du Japon
  • Editorial: Edelvives
  • Páginas: 224
  • Edición: Tapa dura con tela y detalles en metálico <3
  • Sinopsis:

Lafcadio Hearn, nacido en la isla griega de Léucade en 1850 y fallecido en Tokio en 1904, fue el primer gran japonólogo de la literatura occidental, por sus relatos de fantasmas y sus libros de divulgación. Gracias a su mujer nipona conoció los cuentos tradicionales sobre espectros y apariciones, que se encargó de convertir en nuevos relatos tras someterlos a un cuidado proceso de reescritura y reelaboración. Esta edición reúne 11 de esas inquietantes historias, pobladas de fantasmas, espíritus y otros seres sobrenaturales.

Mayo: Masa crítica de marzo

Justo antes del coronavirus, participé en una edición de Masa crítica organizada por Babelio. Mi paquete tardó dos meses en llegar, pero por fin pude leer este clásico distópico tan imprescindible para los amantes de la lectura. Ya tenéisla reseña en el blog y en mi perfil de Babelio.

  • Título: Fahrenheit 451
  • Saga: No.
  • Autor(a/es/as): Ray Bradbury
  • Traductor(es): Francisco Abelenda
  • Título original: Fahrenheit 451
  • Editorial: Minotauro
  • Páginas: 272
  • Edición: Tapa blanda con solapas y una textura muy guay <3
  • Sinopsis:

Guy Montag es un bombero y el trabajo de un bombero es quemar libros, que están prohibidos porque son causa de discordia y sufrimiento.

El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros.

Junio: otra colaboración con una nueva editorial

Paseando por Instagram me encontré que la editorial Hati estaba buscando colaboradores, así que no dudé en escribirles.

Muy amablemente me dejaron elegir cualquier título de su catálogo y, aunque Cuentos para pequeños dragones de Marina Tena Tena me estaba haciendo ojitos, elegí Prime Time porque sabía que lo disfrutaría más: fantasmas que vuelven a la vida para vengarse, una decisión imposible y sus consecuencias, todo esto unido en forma de un programa de telerealidad, bring it on, baby! Espero contaros pronto qué me ha parecido la primera obra new adult de la editorial. Ya la estoy leyendo y por ahora estoy intrigada. El aviso de contenido sensible me había puesto al corriente, pero veo que toca temas bastante fuertes y desgraciadamente reales mezclados en una trama de thriller paranormal.

  • Título: Prime Time
  • Saga: No.
  • Autor(a/es/as): Rául Caronte
  • Editorial: Ediciones Hati
  • Páginas: 500
  • Edición: Edición digital
  • Sinopsis:

Hace quince años, un psicópata irrumpió en una casa de Liverpool e hizo elegir a Desmond Hayden a cuál de sus dos hijos, Eileen o Jackson, debía asesinar. Él sacrificó a su hija, lo que supuso un lastre que la familia jamás fue capaz de superar.

En el Más Allá, donde se avivan los sentimientos más perversos de los muertos, Hache tiene una idea para lanzar un programa de televisión que batirá todos los récords de audiencia.

Eileen Hayden será la protagonista de un nuevo reality show que la devolverá al mundo de los vivos con el objetivo de consumar su venganza. Deberá matar al hombre que la asesinó, al padre que la sentenció y al hermano que fue salvado en su lugar. A cambio, podrá vivir el resto de sus días reencarnada en su nuevo cuerpo.

Jackson Hayden, quien ha pasado los últimos quince años intentando llegar hasta el asesino, ignora que es la futura víctima de su hermana. Aunque les una la sangre, Eileen tiene un contrato que cumplir porque, si rehúsa, volverá a abandonar el mundo de los vivos.

Y creo que eso es todo. ¿Qué libro os ha llamado más la atención? ¿Los habéis leído? ¿Qué libros habéis obtenido vosotros estos meses? ¿Habéis comprado mucho libros durante la cuarentena? ¿Habéis leído mucho también o tal vez os ha pasado como amí que no he leído casi nada? No dudéis en escribirme un comentario, me encantaría leer vuestras opiniones.

Como he dicho al principio, he estado de bajón estos meses y no he leído casi nada, pero prometo ponerme al día pronto y seguir escribiendo para este blog y leyendo los vuestros ;).

*****

Si os ha gustado la entrada no os olvidéis de compartirla en las redes sociales y de suscribiros al blog en este enlace. Para más ver más adquisiciones literarias, unboxings, book hauls, IMMs y libros firmados, pasaros por aquí.

*****

Un pensamiento en “Adquisiciones literarias: primera mitad del año 2020

  1. Pingback: Reseña de mama: “Malasangre” de Helena Tur | Translator's quill

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *