¡Hola!

Hoy os quiero hablar del último disparate que vi en las redes sociales. Se trata de un mensaje muy bonito, pero esa falta de ortografía lo estropea todo.

Estaba yo perdiendo el tiempo en Facebook cuando veo que uno de mis amigos de universidad en una foto. Todos los del grupo están sonriendo con cara de llevar unas copas encima y yo en lo único que me fijo es en el mensaje que estaba pintado en la pared detrás ellos. Mi primera reacción fue dejar escapar un suspiro de nostalgia y pensar en hacer una captura con el mensaje solamente para ponerlo como portada para mi perfil de Facebook, pero al echarle otro vistazo, encontré este disparate. Mi pobre Málaga… 

Primero, me duele la falta de una coma detrás de la cláusula condicional con si, pero lo que más hiere mis ojos es ese infinitivo con función de imperativo. Es un error muy común en memes e imágenes creadas por los usuarios de Internet y no puedo con él. Os dejo un enlace de la RAE sobre el tema y otro artículo de la Fundéu.

Espero que esto os ayude a prestar más atención al uso correcto de imperativo y del infinitivo :).

Un saludo y hasta el próximo disparate.

*****

Si os ha gustado la entrada no os olvidéis de compartirla en las redes sociales y de suscribiros al blog en este enlace. Si queréis de más disparates, pasaros por aquí. Además, os animo a echar un vistazo a la sección de tradusongs para disfrutar de canciones relacionadas con la Traducción ;).

*****

*****

Imagen original de cabecera: cortesía de Wikimedia.