Hola, hoy quiero hablaros de los libros que leí durante los últimos meses de este año:

• El terror tiene tu rostro de Marina Tena Tena
• Marina de Carlos Ruiz Zafón
• Tiempo de odio (Geralt de Rivia 4/7) de Andrzej Sapkowski
• La cadena de Adrian McKinty
• Alenka v říši divů o Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll
• Flores de quilling. Un magnífico jardín con 35 flores de papel de Alli Bartkowski
• La mujer fuera del cuadro de Nieves García Bautista

El terror tiene tu rostro de Marina Tena Tena

• Título: El terror tiene tu rostro
• Saga: no.
• Autor(a/es/as): Marina Tena Tena
• Editorial: Hela Ediciones
• Páginas: 130
• Edición: electrónica
• Sinopsis:

El terror tiene tu rostro, tus labios, y tus pupilas. Te crece desde dentro, en los recovecos más oscuros del alma, allí donde vive el amor, por debajo de los deseos. En este libro encontraras trece reflejos del monstruo que late dentro de tu piel y se despliega, desde tu espalda, como las alas de los ángeles que dejaron de serlo. Después de todo, los peores monstruos y los demonios más crueles son los que tienen carne humana, piel humana, rasgos humanos y su voz se escucha igual que la tuya dentro de tus pensamientos. El terror es eso que, a veces, te devuelve la mirada desde el espejo.

Un libro que leí gracias a una colaboración de Hela Ediciones. Me gustó mucho descubrir la pluma de esta autora con esta antología de relatos. En general, me encantó y me declaro fan de la autora. Más detalles en la reseña.

*****

Marina de Carlos Ruiz Zafón

• Título: Marina
• Saga: no
• Autor(a/es/as): Carlos Ruiz Zafón
• Editorial: Edebé
• Páginas: 286
• Edición: tapa dura con sobrecubierta
• Sinopsis:

Quince años más tarde, la memoria de aquel día ha vuelto a mí. He visto a aquel muchacho vagando entre las brumas de la estación de Francia y el nombre de Marina se ha encendido de nuevo como una herida fresca. Todos tenemos un secreto encerrado bajo llave en el ático del alma. Este es el mío.
En la Barcelona de 1980 Oscar Drai suena despierto, deslumbrado por los placeres modernistas cercanos al internado en el que estudia. En una de sus escapadas conoce a Marina, una chica audaz que comparte con Óscar la aventura de adentrarse en un enigma doloroso del pasado de la ciudad. Un misterioso personaje de la posguerra se propuso el mayor desafío imaginable, pero su ambición lo arrastro por sendas siniestras cuyas consecuencias debe pagar alguien todavía hoy.

Este fue un libro que no pretendía leer tan pronto. Lo compré en marzo de este mismo año (más información en esta entrada de adquisiciones literarias), pero me ofrecí a leerlo junto con un amigo extranjero que había venido de visita y se había comprado el libro.

En qué follones me meto, ahora lectura compartida con una amigo de #Marina de #CarlosRuizZafón. Me encanta levar 200 libros a la vez 😅

— Anacris🍎 (@anacristrad) November 4, 2019

Yo ya había leído dos de los libros juveniles del autor: Las luces de septiembre (trilogía conceptual Niebla 3/3) cuando estaba en el instituto como lectura obligatoria y El príncipe de la niebla (trilogía conceptual Niebla 1/3) justo este mismo verano y lo tenía muy reciente. Lo digo porque obviamente haber leído anteriormente estos libros han influido en mi opinión sobre Marina.

No sé qué pensar exactamente de esta historia. A ver, no ha estado mal, de hecho la he disfrutado mucho, pero tampoco me ha encandilado porque he visto muchos elementos comunes con las otras dos historias. 

Algunos de estos puntos en común con sus otras novelas son los niños/adolescentes protagonistas, que después de los hechos que acontecen nunca se vuelve a ver y rememoran los que pasaron con cierta nostalgia; un lugar nuevo para uno de ellos; un ente maléfico; el elemento paranormal; un pasado oscuro que alguien mantiene en secreto; una trama en verano y la playa siempre presente; situaciones al borde de la muerte; muertes de personajes; un edificio como clave en la trama… Y seguro que hay más. No recuerdo muchos detalles sobre Las luces de septiembre (trilogía conceptual Niebla 3/3), pero entre Marina y El príncipe de la niebla (trilogía conceptual Niebla 1/3) hay muchos más elementos: cementerios, trenes, gato, estatuas, circos, deseos, personajes de Europa del Este…

Lo único en lo que se diferencia Marina es que sin duda las descripciones son mucho más explícitas, desagradables y más “gore” y que da mucho más miedo que el resto. Yo llego a leer esto en el instituto y creo que me traumatizo :D.

Además, deja un sabor de boca más agridulce que el resto por los acontecimientos de los últimos capítulos. Aunque vi sentido por eso de que el protagonista se ve en una situación similar al “antagonista”, la referencia fue tan brece y se resolvió tan sosa y rápidamente que me pareció innecesario hacerle eso al pobre personaje.

Por esto, le doy 3 estrellas.

Creo que me hubiera gustado más si no hubiera leído el resto de las obras juveniles del autor que, como ya he dicho, son demasiado similares. A mi amigo le ha gustado mucho, pero porque es su primer libro de Zafón.

Y nada, solo me queda El tren de medianoche (trilogía conceptual Niebla 2/3) para terminar con sus obras juveniles, pero no descarto leer por tercera vez Las luces de septiembre (trilogía conceptual Niebla 3/3). Como he dicho, lo leí en el instituto y hace unos años volví a releerlo (por aquel entonces no tenía blog, así que no pude reseñarlo). Tenía un mal recuerdo de él, no sé si es porque me lo enviaron obligatorio en la escuela… Tengo la vaga sensación de que el final con ese toque paranormal no me resultó muy convincente, pero sigo sin entender que es lo que me disgustó tanto. Estoy planteándome leerlo de nuevo, ahora que he leído estos dos libros suyos más para poder compararlo mejor.

Bueno, por ahora os dejo la reseña de El príncipe de la niebla (trilogía conceptual Niebla 1/3).

*****

Tiempo de odio (Geralt de Rivia 4/7) de Andrzej Sapkowski

• Título: Tiempo de odio
• Saga: Geralt de Rivia 4/7
• Autor(a): Andrzej Sapkowski
• Traductora(a): José María Faraldo
• Título original: Czas pogardy
• Editorial: Alamut
• Páginas: 272
• Edición: tapa dura
• Sinopsis: No hay sinopsis porque es el cuarto volumen de una saga y no quiero hacer spoilers.

Mi primera impresión es insufrible, igual que el 3^er libro, La sangre de los elfos (reseña aquí). ¿Qué ha pasado con el Geralt de los dos primeros libros de relatos? Reseña de El último deseo aquí y de La espada del destino aquí. ¿Por qué me aburre tanto ahora? No era capaz de leer dos segundos seguidos, los personajes solo hablaban de entramados políticos y yo sigo sin tener claro quién es el malo, quién está aliado con quién, etc.

Los únicos momentos que me gustaron fueron los de acción gracias a las huidas de Ciri. Me fliparon porque se enfrenta a sus peores temores. También me moló la aparición estelar de Jaskier y su interacción con unas ninfas. Las apariciones de Geralt me decepcionaron, parecía que no le importaba mucho Ciri y que solo pensaba en Yennefer. Las escenas con Yennefer también fueron muy sosas.

Por todo esto, le doy 3, 5 estrellas.

Estoy seriamente pensado en dejar los libros y lanzarme a jugar los videojuegos ya de una vez (no quise hacerlo por miedo a los spoilers) y, ya de paso, ver la maldita adaptación de Netflix porque el tráiler pinta muy, pero que muy bien.

*****

La cadena de Adrian McKinty

• Título: La cadena
• Saga: No
• Autor(a/es/as): Adrian McKinty
• Traductor(a/es/as): Santiago del Rey
• Título original: The chain
• Editorial: Planeta
• Páginas: 448
• Edición: tapa dura con sobrecubierta
• Sinopsis:

Como una mañana cualquiera, Rachel deja a su hija en la parada del autobús. Pero una llamada de un número desconocido lo cambia todo: una mujer le informa que tiene a Kylie secuestrada y que, si quiere verla de nuevo, deberá seguir sus instrucciones al pie de la letra: primero, pagar un rescate; segundo, secuestrar a otro niño. Quien llama es también una madre cuyo hijo ha sido secuestrado, y si Rachel no cumple con las reglas, el niño morirá, y su hija también. Rachel ya forma parte de La Cadena, un mecanismo que convierte a padres de familia en víctimas y a su vez en criminales, y que está haciendo a alguien muy rico en el proceso. Ella es una mujer corriente, pero en pocas horas los acontecimientos la llevaran hasta límites impensables y la obligaran a hacer algo terrible. Los creadores de La Cadena saben que unos padres harán todo lo que está en sus manos por sus hijos. Pero no contaban con cruzarse en el camino de una mujer decidida, valiente y superviviente como Rachel. Porque, si alguien puede romperla, esa es ella.

Un thriller bestseller que leí gracias a Babelio. Me lo pedí sin duda por su premisa, que es muy interesante y no me decepcionó, hasta el final… Mas detalles en su reseña.

*****

Alenka v říši divů o Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll

• Título: Alenka v říši divů
• Saga: Alicia en el país de las maravillas (1/2)
• Autor(a/es/as): Lewis Carroll y Petra Sůvová
• Título original: Alice in Wonderland
• Editorial: Sova Libris
• Páginas: 80
• Edición: tapa blanda con CD
• Sinopsis: todo el mundo sabe de qué va este libro

Un libro adaptado a nivel B1 para estudiantes de checo. Hasta ahora siempre había leído historias nuevas en estas lecturas adaptadas en todos los idiomas que he estudiado y esta es la primera vez que leo una historia que ya conozco y fue genial. Al saber perfectamente qué iba a pasarle a Alicia, no me hacía falta el diccionario para deducir el significado de palabras ni me perdí en las escenas y eso te motiva.

Le doy 5 plumas a esta experiencia y os animo a leer adaptaciones que ya conocéis.

*****

Flores de quilling. Un magnífico jardín con 35 flores de papel de Alli Bartkowski

• Título: Flores de quilling. Un magnífico jardín con 35 flores de papel
• Saga: No
• Autor(a/es/as): Alli Bartkowski
• Traductor(a/es/as): Ana María Aznar
• Título original: Quilled Flowers: A Garden of 35 Paper Projects
• Editorial: El drac
• Páginas: 128
• Edición: tapa blanda
• Sinopsis: creo que queda claro de qué va este libro

Como ya he comentado antes, me encantan las manualidades y una de las técnicas que he aprendido es el quilling. Hasta ahora había seguido patrones por internet y me los había inventado. Es la primera vez que tengo un libro con patrones y no tenía ni idea de que existían, así que me llevé una sorpresa al ver este libro en mi biblioteca.

Este libro, además de precioso, es muy completo. Me gusta mucho la introducción sobre los materiales, técnicas y figuras básicas del quilling. Va genial tanto para alguien que acaba de descubrir el quilling como para gente más metida en esta técnica como yo.

Los diseños son realmente bonitos y bastante elaborados. Desde aquí, me quito el sombrero ante la imaginación y maestría de la autora. Además, los patrones en tamaño real son muy útiles. En cuanto a las instrucciones, obviamente no me he leído las de todos los diseños, pero sí de los que me interesaban. En concreto, estuve haciendo las orquídeas (pronto tendréis fotos en mi perfil de Instagram).

Un problema que le vi es que no aparecía el diámetro que debería tener el círculo inicial de papel antes de realizar la figura básica y, como resultado, mi orquídea final era un poquito más grande que el patrón en tamaño real, pero no es algo que sea tan malo. Estuve mirando en varios diseños más, ninguno lo incluía (al menos que yo haya visto).

En conclusión, me ha encantado este libro y, sin duda, le echaré un vistazo los demás otros libros sobre quilling tanto de la editorial como de la autora. He visto que hay uno sobre mantras y ahora mismo no puedo dejar de pensar en él.

Le doy 4 estrellas.

*****

La mujer fuera del cuadro de Nieves García Bautista

• Título: La mujer fuera del cuadro
• Saga: No
• Autor(a/es/as): Nieves García Bautista
• Editorial: SUMA
• Páginas: 624
• Edición: tapa blanda con solapas
• Sinopsis:

Barcelona, 1888. El joven León Carbó no responde a las expectativas de su padre de iniciarse en el negocio familiar. Prefiere la pintura, la noche, los burdeles y las tabernas. Su relación con un grupo anarquista lo pone en peligro y sus padres lo envían a París, donde por fin podrá dedicarse al arte y mezclarse con la efervescente intelectualidad de la ciudad.

Sitges, 1905. Una niña a punto de cumplir diez años le pide a su madre un viaje a París como regalo. Para mostrarle los peligros de la ciudad, la madre le cuenta la historia de Madeleine Bouchard, una mujer que acabó asesinada en un cuartucho de Montmartre.

Madrid, 2015. A Efrén, un periodista conocido por sus potentes exclusivas, le dan vacaciones forzosas en el periódico en el que trabaja y se va a París a reencontrarse con su novia de la adolescencia, su mejor amiga, a la que no ve desde hace años. Allí retoman la investigación acerca de la bohemia de finales del siglo XIX para terminar una novela que juntos comenzaron en la época del instituto.

La mujer fuera del cuadro es el pequeño mundo donde se entretejen estas tres historias pobladas por personajes anónimos que tratan con personalidades como Degas, Mary Cassatt, Lautrec o Verlaine y en la que conviven con hitos históricos y referencias literarias y culturales de una época brillante por sus luces y sus sombras.

Este es el último libro que leí este año y me ha encantado. Lo leí sin saber esperando un libro bastante romántico y descubrí una historia de amor, sí, pero también una ambientación magnífica y un misterio del pasado que resolver en el presente. Os los recomiendo un montón, más razones en la reseña.

*****

Y creo que eso es todo. Ahora os toca a vosotros: ¿qué os parecido mis últimas lecturas? ¿Coincidimos en alguna? ¿Cuáles fueron las vuestras? Contádmelo en los comentarios, me encantaría saberlo.

*****

Si os ha gustado la entrada no os olvidéis de compartirla en las redes sociales y de suscribiros al blog. Si queréis leer más reseñas, aquí está la lista de los libros y relatos reseñados en este blog.

*****

Anacris

Traductora audiovisual y literaria (/>). Me gusta escribir relatos, tocar el ukelele, beber chai latte y hablar de ,,, y en este blog.