Ahoj,
toto je první článek, který na blogu píšu v češtině. Dnes chtěla bych mluvit o Svatém týdnu.
Semana Santa
Repostería checa
Ahoj, checófilos.
Hace unos días se cumplieron dos años desde que llegué a la Rep. Checa y se me ocurrió una manera estupenda de celebrarlo con vosotros. En ninguna celebración puede faltar los dulces; por eso, en esta entrada vamos a hablar de los dulces checos. Preparaos para que se os haga la boca agua…
La Pascua checa: gastronomía, decoración y tradiciones
Ahoj! ^^
Mientras en España ya están disfrutando de las vacaciones de Semana Santa, comiendo roscos y tortas de bacalao y viendo procesiones, aquí todavía estamos con los últimos preparativos para la Pascua.
Estas dos semanas pasadas he estado bastante ocupada, ya que he estado ayudando a mi mami y a mis abuelas adoptivas a preparar las perníček y los kočičky, mientras que los hombres y los niños se encargaban de preparar sus pomlázky y řehtačky.
¿Qué pasa? ¿A caso esto es «un pueblo español para vosotros»? ¿No sabéis de lo que estoy hablando? No os preocupéis, os lo explico en un momento ;).
Vocabulario sobre la Pascua checa
Dobrý den,
He vuelto después de mis vacaciones de Semana Santa. Estuve en Praga (a pesar de todas las horrorosas traducciones que vi en los folletos sobre la ciudad). Estuve allí y traje más, para divertirnos con todos los errores 😀 Pero eso para la siguiente entrada.
Hoy vamos a hablar sobre la Pascua checa. Después de pasar dos Semanas Santas en la República Checa, no dejo de descubrir más y más cosas. Sin embargo, esta segunda vez dado a que estaba más familiarizada con el idioma, un montón de palabras llegaron, por fin, a tener sentido dentro de mi cabecita 🙂
Aquí, una lista de esas palabras, relacionadas con la Semana Santa en la República Checa.