¡Hola!
Revisando las fotos de las vacaciones pasadas, me he encontrado con este disparate.
pon un corrector en tu vida
Disparates: la señorita perdida
¡Hola!
Hoy os quiero enseñar uno de los disparates que más me han divertido recientemente.
Disparates: calcos del inglés
¡Hola!
Hoy os traigo un nuevo disparate que encontré por Internet. Esta vez fue una de las empresas informáticas más grandes del mundo la que metió la pata. Sí, hablo de Microsoft.
Disparates: errores en videoclips con letras de canciones
¡Hola!
Hoy os quiero hablar de una cosa que me da mucha rabia: los errores en videoclips con letras de canciones, los famosos lyrics videos. Con esto no me refiero a las constantes patadas al diccionario que los fans dan con sus vídeos caseros, sino a los videoclips que los propios artistas publican en sus canales oficiales.
Disparate núm. 8: lapsus
¡Hola!
Hoy os traigo un despiste que encontré en un folleto de Canon. Pienso que una empresa como Canon debería poder permitirse servicios de traducción de calidad. Sin embargo, aquí tenemos un lapsus bastante preocupante.