Ahoj!
Hoy os quiero hablar de una expresión checa muy graciosa que escucharéis cada dos por tres si venís a la República Checa.
Ahoj!
Hoy os quiero hablar de una expresión checa muy graciosa que escucharéis cada dos por tres si venís a la República Checa.
Ahoj!
Hoy os quiero hablar de un refrán que he aprendido hace poco. Se trata de můj dům, můj hrad, que significa literalmente ‘mi casa es mi castillo’.
Ahoj!
Esta semana tenemos una expresión checa que hace referencia a España. Sin embargo, me temo que no la utilizan con un buen sentido…
Ahoj, checófilos.
Esta semana vamos a seguir con nuestra lista de palabras checas que se escriben o se pronuncian de forma parecida a palabras españolas, pero no tienen nada que ver semánticamente. ¡Empecemos! 😀
Este fin de semana, después de la visita a Kroměříž de la que tanto he tuiteado, fuimos a visitar a mi abuela adoptiva checa. Esta nos invitó a echarle un vistazo a su huerto, allí tenía un corral con conejitos blancos (muy monos) y gallinas. Pero, además, tenía un montón de árboles frutales, bayas y hortalizas: patatas, zanahorias, lechugas, fresas (que recogimos y nos comimos al instante), manzanos, cerezos, etc. Debajo de uno de los cerezos del huerto encontré unas florecillas azules muy bonitas y pregunté por su nombre, se llaman pomněnky (nomeolvides en español) y son las protagonistas de una expresión. Sigue leyendo